Десетилетка след началото на Студената война, Гейлорд, ака. Грег, Гей, Ебльо (Бен Стилър) вече е поскъсил дистанцията с тъста си Джак (Робърт де Ниро). Близнаците му с Пам скоро ще чукнат петака, което е повод двете фамилии да сътворят планина от недоразумения, повечето пъти успешно-смешни, с Оуен Уилсън за черешка на тортата.
Де Ниро/Джак е уморено и вкиснато от безсмислието на службата цивилно ченге, на седмица разстояние от излизане в пенсия. В колата слуша зомбиращи радио проповеди на местната протестантска църква; вкъщи обслужва с питиета вече зомбираната си от светите писания и уискито съпруга.
Франк - Де Ниро, е пенсиониран кабелен техник, който осем месеца след смъртта на съпругата си предприема пътешествие за заздравяване на връзката с четирите си пръснати в Денвър, Чикаго, Ню Йорк и Лас Вегас деца. През прозорците на автобусите и влаковете го наблюдава делото на живота му - реещите се от стълб на стълб километри жици. Кабелите с които Франк е изучил децата си, проводниците които през цялото време озвучават техните обезпокоени от внезапната му поява гласове.
Десетилетка след началото на Студената война, Гейлорд, ака. Грег, Гей, Ебльо (Бен Стилър) вече е поскъсил дистанцията с тъста си Джак (Робърт де Ниро). Близнаците му с Пам скоро ще чукнат петака, което е повод двете фамилии да сътворят планина от недоразумения, повечето пъти успешно-смешни, с Оуен Уилсън за черешка на тортата.
