Ирена Христоскова


ирена христоскова

Фото: Личен архив Ирена Христоскова

Ирена Христоскова е преводач от английски, неконформист и бунтовник с филм. Влезе в беге киното с гръм и трясък – ролята й на пънка Тенкса не остави никой безучастен. Дебютният игрален филм на Драгомир Шолев “Подслон” направи световна премиера на филмфеста в Сан Себастиан, а досега е селектиран на 36 кинофорума в Европа, Северна и Южна Америка и Азия. Една от причините за този успех е именно Ирена.

 

Iren Hristoskova
Фотограф: Ива Кръстева ‘2015, личен архив Ирена Христоскова (бел.ред. 2015)

 

Как я караш напоследък?
Катаджията каза, че имам положителна оценка, значи добре я карам!

Човекът, който ще наемеш, за да ти свърши работата?
Аз обичам да си върша работата сама.

Най-тъжната история, която си чувал?
Историята на Тийна Брендън от Линкълн, Небраска. Има страхотен филм по тази история “Boys Don’t Cry” се казва, но няма да го разказвам.

Твоят топ 3 за деня?
По принцип от сутринта сядам пред компютъра, защото такава ми е работата. Котаракът ми е моята компания, защото винаги е покрай мен, умее да пази тишина и не ми пречи да работя. Вечер обичам да гледам някой филм или да почета книга, а понякога ходя и в един бар, където се случват интересни неща.

Едно доказателство за края на света?
Откаченото време, в което живеем, в пряк и преносен смисъл. Вече няма сезони и ценностите също са на изчезване. Хората са станали супер злобни и завистливи.

Как ще наречеш своето място?
„Колибата”, защото си мечтая да е някъде високо в планината. И да има малка веранда!

Нещото, с което ще се разделиш най-накрая?
Със скапания панелен блок, в който живея.

Музиката, която няма да пуснеш на ближния си?
Чалгия, естествено. Това е зараза!

Най-самотното питие?
Никое питие не е самотно, само хората, които го пият може да са самотни, но след третата чашка обикновено всичко се променя.

Любимата абревиатура?
LSD

Какво видя през ключалката последно?
Касиерката, която дойде да ми иска пари за входа.

Най-тъпата лъжа, на която повярва?
Веднъж като бях малко детенце ме срещна един тип на улицата и ме помоли да звънна на един звънец, че приятелката му била горе, ама майка й не трябвало да го вижда. После ми открадна уокмена и това и досега не мога да си го простя. След години го видях тоя номер в един филм с Иван Иванов. Явно е стар номер.

Какво му куца на БГ кунста?
Това, че прекалено много гледаме в чуждите паници. Трябва да заложим на това, което ни прави уникални, а не да копираме. Иначе, аз не разбирам много от изкуство.

Трябва ли да пращаме нещо в космоса и какво?
Не мисля, че имаме работа там. Още по-малко да пращаме разни неща, защото съм сигурна, че после ще ни паднат на главите тук долу на Земята.

Езикът, който искаш да владееш?
Много искам да владея езика на ескимосите и този на индианците лакота, но няма кой да ме научи засега.

Списанието, на което искаш да си корица?
На някое бунтарско списание от 1969 година или в краен случай от 80-те.

Звездата, на която ще дръпнеш шалтера?
Те сами да си дърпат шалтера.

Кога научи правилата на движение?
Съвсем наскоро, когато се записах на шофьорски курс.

Kолко хора ти играят играта?
Надявам се повече от един.

Тормозела ли си съученик като малка?
За тормоз не знам, но доста се биех, за което не съжалявам.

Какво ти се колекционира?
Преживявания и места.

Колко често си сменяш паролата?
Ами често ми се случва да забравям каква е. Супер досадно е това с всичките тия пароли. То и без това няма как да разбереш дали някой ти чете пощата.

Личната ти прогноза за времето?
Ще вали котки и кучета.

Хващаш ли се на социалните мрежи?
Гледам да не се хващам много, щото това си е голяма краста и когато стоя там повече от половин час, почвам да се дразня на себе си, понеже има много по-полезни неща, които мога да свърша. Но иначе се научават и интересни неща понякога.

Кого искаш да саботираш?
Правителството. Искам да се върне комунизъмът на власт.

Кой сбъдна последно твоя мечта?
Режисьорът на един филм,  „Подслон” се казва.

Съжаляваш ли за бутон, който си натиснала?
Не. Аз обичам да натискам бутони и да отварям чекмеджета.

Две повече ли е от едно и ако да, за колко време?
Аз съм много зле с математиката. Чуя ли някакви цифри, мозъкът ми почва да дава заето, блокирам и не мога да сметна нищо.

Ако си куче за боеве, как мислиш ще се справиш?
Ще ги разбия всичките. Ще бъда кучешкия Рамбо.

Пука ли ти за глобалното затопляне, ама честно?
Пука ми за сладките тюленчета и пингвинчета, които не знам какво ще правят като се разтопи тоя лед на Антарктида. Иначе се опитвам да пестя ток и вода, колкото мога повече. Трябва да щадим Майката Природа. Само се надявам да не е прекалено късно вече.

Искаш ли хората да те помнят непременно с добро?
Ами би било хубаво поне близките ми и приятелите ми да ме помнят с добро, пък за другите хора не ми пука особено как ще ме запомнят.

Градска невромантика, или  селска идилия?
Селската идилия си е за предпочитане пред блъсканицата в града. Но трябва да има баланс при всички положения. И всяка жаба да си знае гьола.

 

08.10.2011


 

 

 

 

5.00 avg. rating (98% score) - 1 vote

, , , , , , ,

  1. No comments yet.
(will not be published)