За да поправи счупеното, писателят Том Рикс пристига в Париж, където бившата му жена и дъщеря му живеят живота си без него.

Дебелият си рейбан диоптър на дебалансиран романист, Итън Хоук носи с внушението, че знае какво прави.

Очакваният провал и нежелание да си стъпи на краката го подчиняват на арабин-хазаин, който го прави фейсконтрол на тайно, контролиращо достъпа до още по-тайнствена врата на предполагаем клуб CCTV.

Междувременно на елитарна литературна сбирка се появява и фаталната Кристин Скот Томас,  в ролята на нереално магнетична вдовица.  От друга страна русо влияние върху нестабилния талант оказва и полска севитьорка, нижеща мелодичен фолклор от родината на режисьора. Озовал се на своето дъно, в неразличима смесица от фиктивност и реалност, Хоук “спасява” жена си и дъщеря си от присвъствието си като се отдава на безбрежната тъга, носеща пола.

По силата на геополитическия произход на създателя си , The Woman in the Fifth на Павел Павликовски е доволно усложнена с романтични, мистериозни и трилър елементи картина, спомняща Полански.