Коза Ностра


The Family

Робърт Де Ниро и Томи Лий Джоунс гледат заедно “Добри момчета”, хитът на Скорсезе със самия Де Ниро от 1990-та –  най-кинаджийският момент от The Family, пъхащ Де Ниро в стария му протрит костюм на гангстер-автопародия от “Анализирай това”.
The-Family-2013-Movie

Под прикритието на нова самоличност осигурена от ФБР и подгонен от мафията срещу която е свидетелствал, героят на Де Ниро установява семейството си в провинциално френско градче. Социализацията с местните е съпроводена от бурни и недоразумения, като комедийното се измерва с броя счупени стави.
Всеки от семейството решава проблемите си с агресия. Дъщерята редува разбитите от нея глави с емоции и страдания по романтично влюбване; отракан и устат, синът бързо става тийн лидер, а Мишел Пфайфър (майката) недоволна от обслужването на касиер, допълва списъка си на подпалени супермаркети. Де Ниро пък върти бейзболна бухалка и пише мемоарите на своя живот.  Контрол над “истината” се опитва да му окаже неговият надзорник Томи Лий. Нещата излизат тотално от контрол, когато надушили следите на предателя, в градчето нахлуват банда главорези.

Преведен като Коза Ностра в БГ, The Family е закачка с киноманите, но трибютът на Люк Бесон към тандема Скорзесе-Де Ниро е колкото очевиден, толкова и користна украса на едно лишено от същинско оправдание упражнение. Доведени до крайна стилизация жанровите клишетата омекотяват (и обезсмислят) насилието, но извън елементарната фабула единствено гореспоменатият инсепшън с цитата от “Goodfellas”, както и идентичните с другите гангста-филми на Де Ниро типажи, правят гледането на иначе добре заснетата от “дежурния” Тиери Арбогаст лента, гледка приятна за гледане.

4.75 avg. rating (95% score) - 4 votes

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

  1. #1 by asktisho on 23.11.2013 - 19:02

    Провинциално френско, а не италианско градче…

    • #2 by Anton on 24.11.2013 - 10:09

      да бе, верно, грешка

(will not be published)