Bosque de sombras/ Опасни гори


opasni-gori

There is a war between the rich and poor,
a war between the man and the woman.
There is a war between the ones who say there is a war
and the ones who say there isn’t.
Why don’t you come on back to the war, that’s right, get in it,
why don’t you come on back to the war, it’s just beginning.

Well I live here with a woman and a child,
the situation makes me kind of nervous.
Yes, I rise up from her arms, she says “I guess you call this love”;
I call it service.

Why don’t you come on back to the war, don’t be a tourist,
why don’t you come on back to the war, before it hurts us,
why don’t you come on back to the war, let’s all get nervous.

bosque-de-sombras

Bosque de sombras / Опасни гори е чудесен испански филм на Колдо Серра, а началната му песен -парчето There is a war на  Leonard Cohen от албума  му New Skin for the old Ceremony, от която е цитатът, казва всичко за него.

Четирима английски туристи, раздирани от вътрешно семейни драми, влизат в конфликт с дивите баски от затънтено село в Северна Испания. По време на лов Пади Консидайн и Гари Олдман(страхотен дует) намират  момиче, живяло затворено цял живот в плевнята, досущ като Каспър Хаузър на Херцог. Справедливостта която цивилизованият им разум диктува да търсят, обаче няма нищо общо с разбиранията за живота на селяните.

Противопоставянето на “природата” с “културата” е субкултурен жанр, родоначалник на който се смята английският режисьор Джон Бурман(Избавление, 1972, Изумрудената гора, 1985), поставящ често градската средна класа в в неудобния, враждебен контекст на провинцията. Опасни гори(дебют за Колдо Сера) се е получил голям филм, сроден на Сам Пекинпа и неговия шедьовър Straw Dogs с Дътин Хофман.

 

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes

, , , , , , , , , , , , ,

  1. No comments yet.
(will not be published)